Diagnose medial vs lateral elbow pain during bench press, identify technique and programming causes, and implement a corrective protocol to train pain-free.